読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ショウジンブログ

Learn as if you will live forever, Live as if you will die tomorrow.

Is there anyone here?

英語日記
Sponsored Links

The other day, when I got home I heard some noises and sounds.

I thought that somebody might be moving things or furniture.

For a while, I didn't think anything of it.

When I was about to do the laundry, I listened to it carefully.

Then I realized that it was someone's voice for needing a help.

One of my housemates was trapped in the bathroom.

He was saying “Is there anyone here? Just help me!” many times.

I finally understood the situation and I helped him get out of the bathroom.

The lock of the bathroom was broken.

It was very rare for me to get home by that time, so it was a really lucky.

I was glad that I could help him.

伝えたかったこと

先日、帰宅したときに私はちょっとしたノイズを聞きました。

私は誰かが何かものや家具を動かしてるのだと思いました。

しばらくはそのままにして気にしませんでした。

洗濯をしようとしたとき、私はその音を注意して聞きました。

そして、それが誰かの助けを求める声だとわかりました。

同居人の一人がトイレに閉じ込められていたのです。

彼は「誰かいませんか?助けて!」と何度も言っていました。

わたしはようやく状況を理解し、彼をトイレから助け出しました。

トイレの鍵が壊れていたのです。

私がその時間に帰宅するのはめったにないので、ラッキーでした。

彼を助けることができて良かったです。

Lang-8での投稿と添削

lang-8.com

これを読むまで英語はあきらめないでください!

これを読むまで英語はあきらめないでください!