ショウジンブログ

Learn as if you will live forever, Live as if you will die tomorrow.

A Problem Using the Shared Laundry Machine

Sponsored Links

Although I got home earlier than usual today to do the laundry and to do the ironing, our laundry machine is full of my other housemate's clothes.

I hoped that my housemate notices it and opens the laundry machine.

I just want to do my laundry, get up already!

After that,

I removed my housemate's clothes from our laundry machine and left a message.

“I have to do my laundry today, so I placed your clothes beside laundry machine. I'm sorry and I hope that you understood.”

伝えたかったこと

共用の洗濯機を使う上での問題点

今日、洗濯とアイロンがけをするために私は普段より早く帰宅したのですが、洗濯機は他の住人の衣類でいっぱいでした。

私は早くその住人に気づいてもらって、洗濯機をあけてくれることを願いました。

早く洗濯がしたいんですよ、気づいて!

そのあと、

私はその住人の衣類を洗濯機から取り出してメッセージを置いておきました。

「私は今日中に洗濯する必要があるので、あなたの衣類を洗濯機のわきに取り出しておきました。すいませんが、ご理解ください。」

Lang-8での投稿と添削

lang-8.com